h1

Ea curva, el profesor

November 13, 2011

Ma oripilează o treaba tocata încontinuu de tabloide, zilele acestea: Cazul violului de la J.M. Acest liceu, este foarte cunoscut, probabil cel mai cunoscut din România. Deci normal ar fi fost sa nu se izbească de un astfel de scandal. Să-și aleagă profesorii mai bine, mai atenți. Acum, lăsând gluma deoparte…. ma abat pe mentalitatea țăranilor ce ocupa aceste pământuri care aparțin dragii tari: România.

Ba frate, CUM LUPA MEA E NORMAL SA ZICI CA: “Daca curva a ridicat coada, era normal ca ala s-o fută”????? In ziua de azi, nu contest ca lucrurile normale devin anormale și vice versa, însă … unele ar trebui sa rămână la stadiul: NORMAL.

Orice ar fi făcut eventuala eleva, ACEL PROFESOR N-AVEA SA SE APROPIE DE EA. Nu intru în detaliile “dramei” însă un lucru este cert, PROFESORUL N-ARE VOIE SA ÎNTREȚINĂ RELAȚII SEXUALE CU UN ELEV. Fie ca-i ultima rapandula, fie ca ii da cu curul la nas, fie ca își baga dejtele în cur de fata cu el, NU TREBUIE SA CEDEZE. Faza cu “Hormonii nu ții poți controla” nu exista. Daca nu ne puteam stăpâni, atunci eram animale, dar ceea ce ne face oameni, este rațiunea. O avem? N-avem scuze! Nu poți omora zicând: Nu m-am putut abține! Te poți. Altfel violul era legal frate. Insa cum am zis, nu-i vorba de viol ci de actul sexual în sine.

Cei care gândesc altfel, ar trebui sa ia un pistol, sa și-l bage-n gura și când ajung pe lumea cealaltă: “Frate .. dacă gândeam de doua ori …” Caci nu gândesc.

Atât am avut de zis.

h1

Rihanna – Man down – Tradusa

June 15, 2011

Nu mi-am dorit sa-i sfarsesc viata, stiu ca nu-i drept,
Nici macar nu pot dormi noaptea, nu mi-o pot scoate din cap.
Trebuie sa ies din vedere inainte sa ma duc dupa bari.

Ceea ce a inceput ca o simpla altercatie,
S-a transformat intr-o situatie limita,
Ma gandesc la vremurile cu care ma confrunt,
Ma face sa plang.

Caci n-am vrut sa-l ranesc, putea fi fiul cuiva
Si i-am furat inima cand, am scos acea arma.

Rum bum bum bum
Rum bum bum bum
Rum bum bum bum
Om la pamant
Rum bum bum bum
Rum bum bum bum
Rum bum bum bum
Om la pamant

Oh mama, mama, mama tocmai ce-am impuscat un om.
In statia centrala, in fata unei multimi mare si in varsta.
Oh de ce, oh de ce?
Oh mama, mama, mama, tocmai ce-am impuscat un om,
In statia centrala.

Este un 22, o numesc Peggy Sue,
Cand “ea” se ajusta fix in incaltamintea mea,
Cam ce asteptari ai daca ma iei drept de fraier/a,
Imi pierd temperamentul si-mi scot arma.

Nu am vrut sa-l pun la pamant, insa-i prea tarziu, nu ma pot intoarce-napoi.
Nu stiu unde mi-a fost mintea, acum el nu mai traieste si ma pregatesc sa parasesc orasul.

Caci n-am vrut sa-l ranesc, putea fi fiul cuiva
Si i-am furat inima cand, am scos acea arma.

Rum bum bum bum
Rum bum bum bum
Rum bum bum bum
Om la pamant
Rum bum bum bum
Rum bum bum bum
Rum bum bum bum
Om la pamant

Oh mama, mama, mama tocmai ce-am impuscat un om.
In statia centrala, in fata unei multimi mare si in varsta.
Oh de ce, oh de ce?
Oh mama, mama, mama, tocmai ce-am impuscat un om,
In statia centrala.

Poftim, nu m-am gandit niciodata c-o voi face, niciodata c-o voi face, niciodata c-o voi face, Oh Doamne.
Oare ce mi s-a intamplat, ce mi s-a intamplat, ce mi s-a intampla.
De ce am apasat pe tragaci, apasat pe tragaci, apasat pe tragaci, BOOM
Si i-am sfarsit viata unui cioroi, sfarsit viata unui cioroi atat de devreme?
Cand am apasat pe tragaci, apasat pe tragaci, l-am indreptat spre tine.
Cineva sa-mi spuna ce ma voi face, ce ma voi face?

Rum bum bum bum
Rum bum bum bum
Rum bum bum bum
Eu am spus om la pamant,
Rum bum bum bum
Rum bum bum bum
Rum bum bum bum
Cand eu fusesem in centru.

Caci acuma sunt un criminal, criminal criminal.
Oh Doamne fie-ti mila, caci acuma sunt un criminal
Om la pamant,
Spune-i judecatorului te rog sa-mi dea minim
Fugit din oras,
Niciunul dintre ei nu ma mai pot vede acum, vede acum.

Oh mama, mama, mama tocmai ce-am impuscat un om.
In statia centrala, in fata unei multimi mare si in varsta.
Oh de ce, oh de ce?
Oh mama, mama, mama, tocmai ce-am impuscat un om,
In statia centrala.

h1

Femeile maritate n-au voie sa …

June 15, 2011

Sunt din ce in ce mai multe interdictii femeilor maritate sau in cuplu. Incep sa cred ca maritisul inseamna lipsa de libertate pentru unele, iar aceasta vina nu-i a barbatilor (cu toate ca sunt deranjati psihic) ci a femeilor care au lasat asa ceva sa se intample: “Daca mi-a zis sa nu ma duc acolo, nu ma duc, de ce sa-mi creez cearta-n casa doar pentru atat?”

Facebookul, Twitterul sau Hi5-ul. Initial, aceste siteuri sunt siteuri de socializare, socializarea inseamna: SOCIALIZÁRE, socializări. 1. Faptul de a (se) socializa. 2. Proces de integrare socială a unui individ într-o colectivitate. [Pr.: -ci-a-] – V. socializa. Citez din dex.

In nici un caz nu inseamna infidelitate, flitra sau curvie. Asta sa fie inteles. Desigur, gasesti tot felul de nebuni care vor sa te agate cu mesaje-n masa, trimis catre 100 de fete deodata, insa asemenea personaje animate le gasesti si pe strada, nu doar pe siteurile de socializare. Acum doar n-o sa-i interzici femeii tale sa iasa afara din casa… sau?

Sunt oameni care interzic postarea pozelor in fusta mini, decolteu, prea machiata cu pretextul ca se vor da altii la ea, pai scumpii mei, daca femeia e buna, se vor da oricum la ea, daca nu-i, o puteti lasa si-n curul gol, tot nu se uita nimeni.

Te intrebi de ce vezi la stirile de la ora 5, femei batute, sechestrate sau omorate de barbati gelosi. Pentru ca acest lucru li se permite. Le da voie. Nu li se taie felia. Femeile oricum vor fi luate de curve, indiferent de pozitia in care sunt puse. Nea’ Becali, acest .. celebru personaj din pictura lui Nicolae Gricorescu, “Carul cu boi” a declarat, si citez: «Singurul motiv pentru care un bărbat divorţează de o femeie este pentru că ea e curvă. Adică a înşelat. Altfel, poate să fie şchioapă, să n-aibă o mână, el merge cu ea până la moarte. Dacă bărbatul înşală, femeie nu are voie să divorţeze. Dumnezeu a spus că bărbatul e bărbat şi femeia curvă» facand referinta la Mihaela Borcea, fosta nevasta a patronului FC Dinamo, care fusese inselata de mai bine de 7 ani si Borcea cerand divort din pricina amantei (Asta-i versiunea oficiala caci in cea neoficiala s-ar fi zic ca Borcea trebuia sa faca cumva sa-si mai ascunda averea, dar e alta mancare de peste.)

Cand Monica Columbeanu a cerut divortul, a fost facuta-n toate felurile. Cand Pepe a cerut divortul, a fost felicitat. Femeile, desi sunt in numar mai mare decat barbatii, le sunt mult mai inferioare, de ce? Citez pe Chris Rock: “Cause WOMEN HATE WOMEN!” Pentru ca nu se sustin. In timp ce barbatii sunt cot la cot, ochii pentru ochii, dinte pentru dinte.

In vremea contemporana, femeia, n-are voie sa ceara divortul, sa faca avort, sa aibe relatii extraconjugale, sa aibe mai multe relatii, parteneri in viata acesteia, sa fie imbracata mai seducator. Din punct legal, aproape, toate sunt permise, insa din punct moral, sunt lapidate, psihic, fizic, propriu, figurat.

Ce ar trebui sa faca o femeie din ziua de azi sa castige respect fata de sine? Pur si simplu, sa faca ce-i trece prin cap atata timp cat ea crede ca-i moral, nu ceea ce cred altii. Iar interdictiile barbatiilor sa nu fie acceptate sub nici o culoare. Daca totusi ceva nu este ok, trebuie discutat. Daca nu se ajunge la un comun acord, atunci trebuie sa te separi. Caci azi a fost aia, maine aia, poimaine, nu faci ce-ti zice, ramai fara dinti in gura. 🙂

Nu vreti asta dragele mele. Iar cele mai slabe de ingeri .. va doresc si urez multa bafta pe post de sac de punching-ball.

V-am/M-ati/Ne-am pupat, pa.

h1

Lady Gaga – Judas (traducere)

May 11, 2011

Si de plictiseala, m-am decis sa traduc si piesa Judas, de la Lady Gaga.

Piesa este foarte complexa, continand mai multe sensuri. Am decis s-o traduc mai…. “mot a mot” caci altfel deviam de la “melodie” si ajungeam la intelesele sale. Iar pentru prostii care si acum cred ca piesa are treaba cu religia, le urez moarte lenta si dureroasa.

Versurile traduse in Romana

Oh-oh-oh-ohoo
Sunt indragostita de Iuda-ah, Iuda-ah

Oh-oh-oh-ohoo
Sunt indragostita de Iuda-ah, Iuda-ah

Iudas Iuda-a-a, Iudas Iuda-a-a, Iudas Iuda-a-a, Iudas GaGa
Iudas Iuda-a-a, Iudas Iuda-a-a, Iudas Iuda-a-a, Iudas GaGa

Cand vine catre mine sunt pregatita,
Ii voi spala picioarele cu parul daca va avea nevoie,
Sa-l ieri chiar si cand minte cu nerusinare,
Chiar dupa a treia oara, el ma tradeaza.

Il voi trage-n jos, trage-n jos, jos
Un rege fara coroana, rege fara coroana.

Nu sunt decat o sfanta nebuna, oh iubitule este atat de crud
Insa, inca sunt indragostita de Iuda, iubire.
Nu sunt decat o sfanta nebuna, oh iubitule este atat de crud
Insa, inca sunt indragostita de Iuda, iubire.

Oh-oh-oh-ohoo
Sunt indragostita de Iuda-ah, Iuda-ah

Oh-oh-oh-ohoo
Sunt indragostita de Iuda-ah, Iuda-ah

Iudas Iuda-a-a, Iudas Iuda-a-a, Iudas Iuda-a-a, Iudas GaGa

N-as fi putut iubi atat de pur, un barbat,
Chiar si Iadul i-a iertat necinstitul sau fel de-a fi
Am invatat ca dragostea-i precum o caramida, poti
Sa construiesti o casa, sau sa ineci un corp mort.

Il voi trage-n jos, trage-n jos, jos
Un rege fara coroana, rege fara coroana.

Nu sunt decat o sfanta nebuna, oh iubitule este atat de crud
Insa inca sunt indragostita de Iuda, iubire.
Nu sunt decat o sfanta nebuna, oh iubitule este atat de crud
Insa inca sunt indragostita de Iuda, iubire.

Oh-oh-oh-ohoo
Sunt indragostita de Iuda-ah, Iuda-ah

Oh-oh-oh-ohoo
Sunt indragostita de Iuda-ah, Iuda-ah

In sensul extrem al Bibliei, sunt dincolo de pocainta,
Celebra curva, prostituata, tarfa ce spune tot ce-i trece prin minte.
Dar in sensul cultural, vorbesc la timpul viitor,
Iuda, saruta-ma daca te-am ofensat, sau fa-te ca nu auzi data viitoare.

Vreau sa te iubesc insa ceva nu ma lasa sa ma apropii de tine,
Isus este virtutea mea, Iuda este demonul caruia ma aderez, ma aderez.

Nu sunt decat o sfanta nebuna, oh iubitule este atat de crud
Insa inca sunt indragostita de Iuda, iubire.
Nu sunt decat o sfanta nebuna, oh iubitule este atat de crud
Insa inca sunt indragostita de Iuda, iubire.

Iudas Iuda-a-a, Iudas Iuda-a-a, Iudas Iuda-a-a, Iudas GaGa
Oh-oh-oh-ohoo
Sunt indragostita de Iuda-ah, Iuda-ah

Oh-oh-oh-ohoo
Sunt indragostita de Iuda-ah, Iuda-ah

h1

Rihanna – California king bed (tradus)

May 10, 2011

Versuri:

Piept la piept, nas in nas, palma pe palma, mereu am fost atat de aporoape
Mana-n mana, deget la deget, buze care-mi pareau a fi interiorul unui trandafir

Deci cum se face de atunci cand imi intind degetul, se simte mai mult decat distanta intre noi
In acest pat regal al Californiei suntem despartiti de 10’000 de mile (16093.44 km),
Mi-am pus dorinte-n stilul Californian acestor stele, pentru ca inima ta sa fie pe mine,
Regele meu Californian.

Ochii in ochii, obraz pe obraz, unul langa celalalt, dormeai langa mine,
Brat la brat, de amurg pana-n zori, cu perdelele trase
Si o mica ultima noapte pe aceste cearceafuri.

Deci cum se face de atunci cand imi intind degetul, se simte mai mult decat distanta intre noi
In acest pat regal al Californiei suntem despartiti de 10’000 de mile,
Mi-am pus dorinte-n stilul Californian acestor stele, pentru ca inima ta sa fie pe mine,
Regele meu Californian.

Atunci cand credeam ca voi renunta la noi, te-ai intors si mi-ai dat o ultima atingere
Asta a facut totul sa se simta mai bine si chiar atunci ochii mi s-au inmuiat
Atat de derutata, vroiam sa te intreb daca ma iubesti, insa nu vroiam sa par slaba.
Poate ca am visat Californiesc.

In acest pat regal al Californiei suntem despartiti de 10’000 de mile,
Mi-am pus dorinte-n stilul Californian acestor stele, pentru ca inima ta sa fie pe mine,
Regele meu Californian, regele meu Californian.

In acest pat regal al Californiei suntem despartiti de 10’000 de mile,
Mi-am pus dorinte-n stilul Californian acestor stele, pentru ca inima ta sa fie pe mine,
Regele meu Californian.

h1

Jessie J – Nobody’s Perfect (tradusa)

May 10, 2011

I-o dedic special piscotelului meu 🙂

Traducerea piesei Nobody’s Perfect:

Cand sunt nervoasa am chestia asta, da, vorbesc prea mult.
Uneori nu pot tace dracului din gura.
E de parca am nevoie sa-i spui cuiva, oricui care ma va asculta
Si atunci este partea cand fut totul in aer.
Uit de consecinte, pentru un minut imi pierd mintile
Si prinsa-n moment, gurea nu mi se mai opreste, cuvintele incep sa pluteasca.

Insa niciodata nu mi-am dorit sa te ranesc, stiu ca a venit vremea sa invat sa
Tratez oamenii pe care-i iubesc cum vreau sa fiu iubita
Asta este o lectie invatata.
Urasc faptul ca te-am dezamagit si ma simt foarte rau pentru asta
Incep sa cred ca, Karma se intoarce inapoi, pentru ca acum eu sunt cea care sufera.
Si urasc faptul ca te-am facut sa crezi ca increderea dintre noi s-a rupt,
Asa ca nu-mi spune ca nu ma poti ierta pentru ca nimeni nu-i perfect
Nu, nu, nu, nu, nu, nu ,nu, nimeni nu-i perfect!

Daca as putea reda timpul inapoi, jur ca niciodata n-as fi depasit limita
Trebuia sa pastrez totul intre noi,
Insa Jessie s-a dus si i-a spus lumii intregi cum se simte si ohh
Asa ca m-am asezat si am realizat, cu aceste lacrimi care-mi cadeau din ochii,
Ca va trebui sa ma schimb daca vreau sa te pastrez pentru totdeauna,
Iti promit ca voi incerca!

Insa niciodata nu mi-am dorit sa te ranesc, stiu ca a venit vremea sa invat sa
Tratez oamenii pe care-i iubesc cum vreau sa fiu iubita
Asta este o lectie invatata.
Urasc faptul ca te-am dezamagit si ma simt foarte rau pentru asta
Incep sa cred ca, Karma se intoarce inapoi, pentru ca acum eu sunt cea care sufera.
Si urasc faptul ca te-am facut sa crezi ca increderea dintre noi s-a rupt,
Asa ca nu-mi spune ca nu ma poti ierta pentru ca nimeni nu-i perfect
Nu, nu, nu, nu, nu, nu ,nu, nimeni nu-i perfect!

Nu sunt o sfanta, nu, chiar deloc, dar ce-am facut, n-a fost ok
Dar iti jur ca nu-ti voi mai face niciodata asta
Nu sunt o sfanta, nu, chiar deloc, dar ce-am facut, n-a fost ok
dar ti-o jur ca nu-ti voi mai face niciodata asta

Urasc faptul ca te-am dezamagit si ma simt foarte rau pentru asta
Incep sa cred ca, Karma se intoarce inapoi, pentru ca acum eu sunt cea care sufera.
Si urasc faptul ca te-am facut sa crezi ca increderea dintre noi s-a rupt,
Asa ca nu-mi spune ca nu ma poti ierta pentru ca nimeni nu-i perfect
Nu, nu, nu, nu, nu, nu ,nu, nimeni nu-i perfect!

h1

Guess Who – Oriunde te duci/Stiu deja

May 10, 2011

Ok! Marea surpriza pe care ne-a facut-o azi Guess Who a fost noul clip al pieselor Oriunde te duci/Stiu deja.

N-o sa fac un mare tamtam, prefer sa beau vodka “tranquilla” si sa ascult piesa, o am pe replay, gen.

In schimb, in afara de clip, pentru fanii inraiti Guess Who sa stiti ca veti putea cumpara impreuna cu Gazeta Sporturilor, noul album intitulat Tot mai sus. Aveti un interview acordat sitului Monden.info chiar aici: Interview cu Guess Who

Clipurile (Doi intr-unu) Oriunde te duci/Stiu deja

Versuri:

Oriunde te duci:

Oriunde te duci, stii ca n-ai cum sa fugi de tot ce vezi in jurul tau, fii linistit, putea fi mult mai rau.
Oriunde te duci, stii ca n-ai cum sa fugi de tot ce vezi in jurul tau, fii linistit, putea fi mult mai rau.
Oriunde te duci …

Ca mergi in fata sau in spate, incearca sa traiesti cu maxima intensitate,
Sa nu te schimbi chiar daca vantul bate, vorbe vin din orice parte o-o-oricat de departe te duci
Lumea se bate isi face singura dreptate,nu , n-ai timp frate de excese, de sinceritate
Tu alegi ce-i bine si ce nu, daca drogul tau te tine intr-un continuu deja-vu.
Si lasa frica-n spate oriunde te duci, oricat ai fi de departe stii ca n-ai cum sa fugi,
Ca drumul asta nu e drept stii ca e plin de rescruci, vezi cum te catari, cum te urci.

Oriunde te duci, stii ca n-ai cum sa fugi de tot ce vezi in jurul tau, fii linistit, putea fi mult mai rau.
Oriunde te duci, stii ca n-ai cum sa fugi de tot ce vezi in jurul tau, fii linistit, putea fi mult mai rau.
Oriunde te duci …

Stiu deja:

Si tre’ sa tac, sa fac, sa stau, s-alerg. Si tre’ sa strang, sa rad, sa plang, sa cred,
S-aleg totul doar dupa criterii, vezi sa nu te sperii, e plin de mizerii.
Si tre’ sa stau la rand sa-njur in gand ca n-o sa strang ce vreau eu prea curand.
E-e-ei vand vise si mi-arata factura, ma uit fix la ei si mi se rupe …

Ca eu stiu, stiu deja, intr-o zi o sa ajung cineva, si stiu, da, da, ca nu-i doar imaginatia mea.
Eu stiu, stiu deja, intr-o zi o sa ajung cineva, si stiu, da, da, ca nu-i doar imaginatia mea.

Ba, ridica-te si fa ceva, tu chiar crezi ca dac-o sa ceri ti se va da?
Ntz, ntz, ntz, uita-te in jurul tau, nu te vad prea bine inconjurat d-atata rau.
Nu-i ca la televizor, viata bate filmul si tu vrei cel mai tare rol.
Crede in tine si alunga toata ura, spera intotdeauna c-o sa dai tu lovitura.

Ca eu stiu, stiu deja, intr-o zi o sa ajung cineva, si stiu, da, da, ca nu-i doar imaginatia mea.
Eu stiu, stiu deja, intr-o zi o sa ajung cineva, si stiu, da, da, ca nu-i doar imaginatia mea.

Eu stiu deja, eu stiu deja, eu stiu deja …yeah.

Stiu, stiu deja, intr-o zi o sa ajung cineva, si stiu, da, da, ca nu-i doar imaginatia mea.
Eu stiu, stiu deja, intr-o zi o sa ajung cineva, si stiu, da, da, ca nu-i doar imaginatia mea.